´×ثلزى¶،ُ¥