ê°Õô¹Ý ²ØÃØÑ¬Õô¹Ý