½¡Ê³±¦ÏÄÉ£¾Õ³å¼Á£¨Á¹²è£©